"Da Sôldja" foi o nome que resolvi dar a umas tiras publicadas num fanzine em que os textos apareciam em "inglês fonético" (ou seja texto escrito para ser lido em português mas para ser entendido em inglês)..